Analisi delle modalità discorsive e delle pratiche traduttive attraverso cui la documentazione e le norme in materia di sviluppo sostenibile e di transizione ecologica vengono rese in inglese come lingua franca e recepite nel contesto italiano.
Attraverso il ricorso alla CDA, la ricerca ha carattere interdisciplinare, esaminando il rapporto tra lingua e diritto e le modalità attraverso cui la dimensione comunicativa (es. la funzione performativa del diritto) si rapporta con la produzione del diritto.